功夫之王评论（非首发）

组别:论坛元老
性别:
生日:1900-1-1
来自:
积分:5124
帖子:1988
注册: 2005-06-22

2008-05-09 01:44 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

燕旧衣新在此家（9）
“亲爱的客人们，久等了，请任意享用吧！

”

“呵呵，多蒙盛情，那么我们不客气了……啊哈哈 ”（真的久等了呀

）

…………

“咦？这是……

”

本来是一桌山珍海味的禁忌王国，现在成了“功夫之王”这一桌家常。糖醋龙虾，青椒海参，青菜鱼翅汤，蕃茄炒鲍鱼……

对这个无情的事实我该付出多少惋惜，又如何感叹呢！我决定放掉“理解和遵从客观”的约束，不顾虑“周全”。诸如商业上成功了多少，各方众人的目的达到了几成，不在此话题内。或者，两位功夫明星终于握手了，亦菲进入国际了，那也是另外的事情。

我以下说的都是缺点，多发垢病之词。但也要先解开普遍观众对此片的一个误解。有“回到古代中国”一说，也由此带来各种疑惑。平民不懂英语，而社会高层，像领兵的军头却会英语。对话里出现“鸦片”一词。兵民服饰忽唐忽宋忽明。历史混乱？年代混淆？不，这只是观众的错误印象先入为主了。杰森去的这个世界，并不是有些人想象的那么严格的“古代中国”，并没有“朝代历史”。它是一个平行世界，类似于“那些中国人过着古老的生活方式，神话与传说在那里成为真实，与人们生活相连相系”。但作品本身不明确交待这一点，也说明编剧和导演没有明确意识，而放掉了“自圆其说”的机会。而又让部分观众往“梦”上随意地联想了。

我用自己的角度和切入方式来分析角色和剧情。总体而言，功夫之王的大坏处是，不“完整”。

先说角色。边缘角色的表现多是好的，在这处，该电影表现出细腻精美来。古董店老人，美国小混混们，美国街头少女，初到“奇境”遇到的老太老头，酒馆里收帐的……很不错的。功夫之王哪个主要角色塑造最好？杰森。问题是，其他的角色的描绘都不完整。

鲁彦让随便看看的观众难以发现毛病。因为他扮相重。披发，厚旧的蓝衣，酒葫芦，已经把眼球吸引过去了。但也在这里被掩盖了，稍嫌轻浮的表情神态。导演在他身上堆积了太多。交待世界观，做师父，搞笑，像纱织小姐一样受伤和待救（呃，纱织是箭在胸口）……

默僧这个角色却有些失败，他的沉默认真和愉快搞笑之间的过渡，无论我试图用多高的想象力和诚意，怎么都无法接续这些断层。如果它单是闷沉，或者单是玩闹，那倒省我不少心力了。

玉疆大帝，演员表现无可挑剔。但还是“导演和编剧”的问题。如果加他几套生活便装，如果穿插几个短暂的过场把他的日常活动加以描绘。就算是吃饭喝酒赏月看日出也好。就算是让这个阴险壮美中年男，出浴裹条特色浴巾也好啊。如果那样做，这个形象就活起来了，不像现在这样，穿着戏服，只落得个，调子铿锵，动作利落而已。

白发魔女，片子分到她的时间是够的，这段时间内足够把她的身世来龙去脉也包括进来的。桃花林一战本是想望能见识一下，她的武功法宝和计谋手段来的。但我什么都没看到。

猴王，作为“影子主角”，穿插式情节安排。各段落中有好有坏。好的是开头，仙人宴这两段。从导演到剪辑到演员表现都很赞。甚至可以说精致巧妙。但和玉疆两战……呵，实在应该把第一战时间缩短。再把第二战的层次扩大，增加局部胜负关系。

金燕子么，哎，相对，还好。亦菲的燕子，演员表现一流，而角色，只能说在设定上非常好，在出场镜头的处理上也很好。但……那个，巧妇与米的关系……（下文有详述）

我可以说，这和演员的“演技能力”无关。和戏份长短无关。只和编剧导演这“两美国游客”的理念有关。杰森这角色在任何时侯都细腻，逼真，“完整”。是活的。但其他的重要角色相对而言，都是淡妆浓抹，登场，唱一段，绕一圈，就完了。

说完角色，再说剧情。哪几段剧情最完整？起尾两段的现代美国剧情。而其他的都不完整，显得破碎单薄。对一个故事来说，剧情单薄往往和情节拖沓冗长一体共存。但还好，功夫之王没有给我冗长的感觉。我想，对“导演和编剧”这种讲述方式而言，90分钟太短了。如果时间长度能够扩展到四倍，可能这会是一个好故事。

转移一下思路。如果给两万字的容量限制，可用“故事会”，“小小说”那种文字写出一个完整的故事。如果给一万字限，那么可以仿红楼梦的字句段落形式，曹公惜墨如金，但红楼的描写细腻生动，天下无出其右者。如果给五千字，好的，照着三国演义来，可以打一场赤壁之战。给三千字，史记可以多开几个鸿门宴了。一千字，左传的“曹刿论战”如果扩展到这个字数，那么可以写出曹刿祖孙几代的事迹了。

回到主题来，要说90分钟也是够的。但它从外到里出现了三层失误。第一层，引用的经典形象和前人元素太多了！而且剧情没把这些形象和元素融合好。它实在不必如此。如果从孙悟空处借来部分形象，实在可以放弃这个名字和那些神话套路的。试图把多种元素放在一锅里炖，并非不能实现。在家里做一顿美味火锅，可以同时有牛羊肉，鱼虾，和各种菜蔬。但不会把酒店里叫来的那几盘有头有脸的名牌菜，也扔进火锅的滚水里去吧。

但这还不算是很坏的，因为经典本身就是光辉，是价值，被后人沿用也是经典的一种流传方式。一般地，不能粗浅地批评这种做法。而这里只是说，功夫之王没有把经典用好。但尽管如此影响还不大，只能说稍不如期望的那么好。所以，真正坏的还落到第二层上。“故事的捏造，情节的编织毫不尊重事实，任性妄为。”这个粗浅的失误当然是可以避免的。比如，白发魔女在桃花林试图抹灭众人而只伤一人，就只应带少数随从。比如，几个人想要挑玉疆大帝的王宫，可以先安排王宫的军队和将军们突遇急事出征去了。

但这第二层还不算最坏的，因为对于缺陷，我可以容忍或选择性失明。真正把这套剧情致于死地的是让人惊讶的第三层失误，“缺乏事件”！走了一踏沙漠，就是让金燕子伸一把手，又让默僧撒包尿。其实这一段时间，足够承载一个生动的小故事了。

要找错误的根源倒也不难。功夫之王，是对香港功夫片的致敬，是对中国古文化的喜爱吗？是的。但只此而已。好比是导演和编剧对这两件东西思慕已久，这次算是完成一趟旅游后写下的日记。当然，其中有他们美好的回忆。一个人来到一个陌生的地方，感到它的气候舒适，环境优美，人情温和，但很少会因此生出安居之心（不是说原著民有多么了不起）。

如果说这是“两美国人的游赏日记”。他们作这一趟观光赏景，在春天里不必为牡丹花开而蕴酿期盼，在秋季里不必为雁过叶枯而伤情念怀。只说要领略一番此方天地里的风土人情，必然是看不到一些内理情景的。或者有些是可以看到的，却也是不必细细体会的。

还是说亦菲吧。此次出演经历，对亦菲来说，比较有意义。第一层意义是“名望，人脉，国际”。此处不必细说。第二层，她为金燕子这个角色准备了很多，这会成为一份演员经验，并有“表演触觉”的培养。第三层，接触到新事物新内容，也是一段人生经历。

在影片里，我并没有看到金燕子的故事。虽然已有身世，身姿，神态，性格，活动这五项内容，但还远不够。上文已经解说过，此套剧情最大的缺陷，是缺乏事件。没有事件，自然就不成其故事。说到亦菲的表演，可以感受到，燕子跟琵琶之间有种紧切的联结，平时抱着时就有，而弹时出的意境是，“低眉拨弦心缓沉”。沙漠里“束发”的那几个身体动作，比一般的表情和语言更有说明力和感染力。甚至，“在这个片子里”，单说演员与角色的砌合度，演绎深度，角色带出的现场感，亦菲是最好的。但演员个人的表现对角色而言，并非是最主要的。如果有一部弱化动作而突出剧情的武侠电影，没有男主角只有女英雄……哎，其实我没什么期待了，只是想到此节又提及一下。

但电影也有好的地方。要称赞的是，里世界的环境真实，气氛生动，场面节奏很不错，画面切换效果也好。

环境色彩丰富调和，明暗谐和，沉寂和活跃的气氛元素交融互衬，显得真实生动。虽然常会加重或扩散某些色素，但也算正常的艺术描绘手法。

自然环境美丽丰富，变化生动。具体的布景设置，有几外相当生动可爱。比如民居内部，村貌一角，“青楼”。它们在元件构成上，数量足，体积合适，绘制生动。比如奔马闯入的那家“青楼”，非常美观细腻。有时侯，物件的摆放位置也很有心思，比如金燕子在宫殿里取的那把剑的位置。而场景又常常能以小见大，以局部代替整体，比如玉疆邀请仙人的那个宴会，很狭小的一块地方，但完全能够承载事件表现氛围了。

这部电影另有几个好处，下面简述。包括了它在票房和观众口碑方面还不坏的原因。

第一个，它走的是轻松的娱乐休闲，家庭儿童路线。第二个，成李对打是个强大的卖点。第三个，从演员到角色的阵容配置算是清晰合理。就这个故事的容量而言，虽嫌少，但没多出来。第四个，杰森这条主线把握得很劳，也很清晰。第五个，中西合璧，让人感到新鲜，容易得到宽容。第六个，布景工作，镜头角度，场面切换，这三方面的工作都有值得称道的地方。这点让人欣悦。第七个，虽然故事情节薄弱，但登场的元素在数量上还是比较多的，关于这个的用处么，呵，就是不会让人觉得重复和冗长。第八个，在很多人眼中，这套武功的描述相当精致。虽然，我个人不喜欢这种“格式”。第九个，虽然局部贫弱，细节不足，但故事的整体还是比较圆通的。（以上次序有点乱）

但它最大的失败在于，没有成功。理想状态的“禁忌王国”，应该是这样的。首先，时长扩大到上下两集，四小时以上。第二个，取消孙悟空这个名词的设定，但黄发英雄髻的形象可以保留，保留金箍棒。身份改成人间的英雄。第三个，最后的英雄和魔头的对打，不要一边倒。魔头要自待身份，不对旁人出手。第四个，杰森的武功成长路线重点描述。第五个，加入多个小事件，小故事，分到每个重要角色的头上，凭此让他们的性情在观众心中固定。第六个，放弃少林寺的设定，或者剥丝抽茧重新设定。第七个，细致描绘百姓们的生活。第八个，魔头手下大将增加到四个。第九个，成李对打在上集变成小打小闹，各擅胜场。真正的决斗放在下集，被反派用法术控制以后，以死相拼，死掉一个。第十个，默僧就不要调皮了，要更加沉闷肃清，鲁彦也不要走搞笑路线，突出其闲云野鹤的性情，而已方的阵容再加一个调节气氛的小妹妹。

更正文章類別——Cathy

Cathy 最后编辑于 2008-05-11 11:32:44

组别:论坛元老
性别:
生日:1900-1-1
来自:
积分:5124
帖子:1988
注册: 2005-06-22

2008-05-09 01:45 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 2

回复: 功夫之王评论（非首发）

上一段说了本属禁忌王国这席山珍海味的十盘菜点，还有一个大盘写在下面。其实，我抱着“不在其位，不谋其政”的科学态度，已经自我限制了。
先承认，我对狮王鼠弟的导演先生非常遗憾，但口水也要分一半到编剧先生那里。看过一篇介绍编剧的报导，这个外形粗犷野性的男人有提到自己对敦煌的迷恋和对家里小儿子的挂念。他在家里时,每天在床头对他的儿子讲童话故事……快乐的小男孩，美好的父子情。但，一个由两功夫明星，超级美女和“玉疆大帝”这种老戏骨加盟的影片。让一个讲童话习惯成自然的编剧和童话导演来排制。我很失策地寄与了大量的期盼。别说这是一个给小孩子看的游戏，这种世界观的设定对小孩子来说也是一种敷衍（我承认我有点偏执和过于认真了）。
故事，就算出在故事会这种刊物上，也有其传统性和世界观的合理性来的。比如狐姐鬼妹只会吸好色书生的精血而不会穿越到一亿年前找恐龙为捕食对象。不知编剧先生有没有说到或看过“机器猫”？这个强大的作品，在那个时代，在当年的孩子中间，留下了不会磨灭的痕迹。“绝对自由的时空穿越法”的设定，在机器猫的故事里发挥到完美的效果。但这不代表，其他作品中可以借用和继承。2007拍摄的功夫之王，不但作了相似的设定，还变得更加任性，或者说“更为自由”。
穿越时空这种理念引入武侠和魔幻文学中，历来已久。有关这方面，经常会出现一些粗糙的世界观时间观的设定。只要头脑清醒点，接受起来就很痛苦了。时空穿越在理论上无实现的可能性，稍微一想就觉得荒唐可怕。而武侠和魔法，虽然同样不现实，但却在理论设定，思维方式，接受习惯上能够成立。这就是为什么武侠和魔法文学能成其派别。而穿越作品，只是一些散乱的个体，并各自针对局部群体。成功的有机器猫寻秦记，但总是彼此不相干的个体，而且群体针对性很强。还有，这些作品本身是孤独和难以继承的。
95年台湾游戏人编出了仙剑奇侠传，玩过的同学应该会对里面一段“回魂梦仙”记忆深刻。回魂梦仙的主持人青儿（灵儿的娘）说，“回到过去经历这一切”，梦中的灵月宫主说，“找到想要的东西，梦就会苏醒”。当李逍遥把水灵珠带回来时，阿奴告诉他，“已消失了很多天”。这些信息，已经足够为我们作出提示。这只是青儿编织的一个梦，青儿用这种“艺术的方式”将水灵珠交给李逍遥，让她的女婿了解事件的来龙去脉。这就成功地回避了“时空穿越”。说回到功夫之王，金箍棒来到古董店已有百年之久，而小男孩在“异世界”走完一圈回来，还是当时从楼上摔下来的那个时刻。哦，上帝。
要补完设定很简单。金箍棒的力量把那几个混混灭了就完了。若小男孩回来后已经失踪一段时间了，母子重逢的温馨画面也可让观众看到啊。几天后，他在街上闲逛，看到又一帮歹人，这回的目标是色而非财，似曾相识燕归来……
关于穿越的设定，如果做以下安排的话，岂不是更好。明确地讲述是平行异世界，时间同步，英语在那里是仙人语言，只有社会高层人士才懂。类似于封建社会里，会使笔杆子会吟诗的人都被视为人才。美国男孩因为会流利的英语，当然也就受人爱戴了。刚到的那个地点的村庄这么美好，玉疆兵何必来得这么快？如果能在平和的环境里渡过半天时间，到处逛逛，跟村长讲几句英语，交流下彼此的词汇量的差别，岂不写意！（关于这个设定，经一位网友提醒，我才认识到，这已经触犯了当代国人的自尊心。那么就设定为美国小子会讲中文吧。谢谢提醒，我个人不太注重这方面的。因为我绝对没有半点自卑感，甚至还觉得自己比白人更高级些，嘿，所以也不会敏感。虽然只是剧本设定，还是古代异世界。但文章，剧本，电影毕竟还是面向大众的。失误了。）编奇幻故事，总要先建一个“科学”的世界观框架，再展开故事。这个编剧和导演……

但纵是如此，听到冯小刚口水功夫之王，也感到有些气结和无奈。诚然，功夫之王故事情节的设定和对角色的描绘可以用“残缺破碎”来形容。但至少在“非剧情描绘上”多有比国内大片做得好的。这就是为什么很多观众的看完出来后的情绪都还不错。

而冯的夜宴在故事上是个完整的段落，但主线情节更无意思，那调调是比功夫之王成熟，但已熟到烂了，可以“盖棺”了。王子复仇记？呵呵，这个先不说。只说从角色的造型，起居，活动，性情的设定，到里世界的环境的色调气氛，尽可用“死气沉沉”来形容。至于这一点，如果他的电影有特定的观察视角，那也是可以的，但问题是这份“死气”又是凭空而来，凭空而去的，让人难以在心中留下印象痕迹。比如，受伤的王子眼中的世界，真的是这种颜色吗？他的心里活动，真的是在这种氛围之中吗？其他人呢？也那样生活在那个世界里吗？让人难以认同那种真实性，也无法投入进去。角色和剧情均无美感，本来光明有光明之美，黑暗有黑暗之美，或建设之美，或破坏之美，仇恨之美，但，夜宴里没有几分美感和真实。也不用空淡什么“人性关怀，普遍价值观”。

谢谢老冯，这样一比，功夫之王还是可以接受的。（不过，国产里，投名状非常不错哈。）

总结陈词。买了一筐子珍贵的食材，因为心中无相应的中式菜谱，搭配取舍不当，各种新奇的配料又生疏，所以最终没有做成一顿丰盛美味的晚宴。但烹饪的器具还是顺手的，咸淡和火侯控制还是没出错的。做成一桌家常口味了。

文，仙居gunn。马甲天天向上-代发，另外还有牛甲阿米陀佛，羊甲天天向上（没有-），猪甲随便取名。文章里面的语句，有马甲们在跟帖回复时发过的，后来加进了。我对这种类型的文章很生疏，心思既偏执又不安，所以驾御起来很吃力。几番修改，烦也烦死了。但没有借用别人的观点和语句。最后赋诗。

金燕子（七绝藏头）
金簪落土去天涯，
燕旧衣新在此家。
子夜街宽飘万语，
时节月满映双茶。

平仄为：（已沿括号内）

(平)平(仄)仄仄平平，(仄)仄平平仄仄平。
(仄)仄(平)平平仄仄，(平)平(仄)仄仄平平。
前两句是电影里。

后两句，是结尾以后两人相亲相敬的美好生活。

小家子组别:论坛元老性别: 生日:1900-1-1 来自: 积分:5124 帖子:1988 注册: 2005-06-22	2008-05-09 01:52 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 3 回复：功夫之王评论（非首发）这篇花“前一阵子的我”相当的时间和精力。。呵呵。。因为对类似题材没有把握力。当然情绪控制力上的问题更弱不禁风。。

冰火二重天组别:金牌会员性别: 生日:1987-11-23 来自: 积分:2426 帖子:1369 注册: 2004-01-29	2008-05-09 02:26 \| 树型\| 收藏\| 小中大 4 回复：功夫之王评论（非首发）汗，冲着字数也顶一个，不过没看这片，不做评论。。。

孤傲落霞归影天涯组别:金牌会员性别: 生日:1988-11-16 来自:上海积分:2567 帖子:1120 注册: 2005-07-20	2008-05-09 18:48 \| 树型\| 收藏\| 小中大 5 回复：功夫之王评论（非首发）我也还没看啊．．．．不知道具体怎样．．．

Cathy 靈山煙雨组别:管理员性别: 生日:1983-10-2 来自: 积分:26652 帖子:10141 注册: 2003-03-26	2008-05-11 11:30 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复：功夫之王评论（非首发）五一時有免費的電影票我也沒去看，對這種“關公戰秦瓊”式的劇情比較無語

孤傲落霞归影天涯组别:金牌会员性别: 生日:1988-11-16 来自:上海积分:2567 帖子:1120 注册: 2005-07-20	2008-05-11 12:08 \| 树型\| 收藏\| 小中大 7 回复：功夫之王评论（非首发）嗯．．．．今天去下下看．．．迅雷上应该有的吧．．

室韦包子组别:貴賓性别: 生日:1900-1-1 来自: 积分:3225 帖子:993 注册: 2005-08-26	2008-05-17 10:39 \| 树型\| 收藏\| 小中大 8 回复：功夫之王评论（非首发）看了，觉得剧情不是一般的狗血＝＝看完唯一印象深刻的情节就是李连杰对着成龙撒尿\|\|\|\|\|\| 呵呵.我是包子~

孤傲落霞归影天涯组别:金牌会员性别: 生日:1988-11-16 来自:上海积分:2567 帖子:1120 注册: 2005-07-20	2008-05-17 17:18 \| 树型\| 收藏\| 小中大 9 回复：功夫之王评论（非首发）呃．．．不会吧．．．

靈兒後援會社區休閑專區 心湖明鏡功夫之王评论（非首发）

[娛樂天地] 功夫之王评论（非首发）